Aviso Legal
La versión en español es la legalmente vinculante; las traducciones son orientativas.
Versión: 13 de junio de 2026
1. Información del prestador del servicio
En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se facilitan los siguientes datos del titular de este sitio web:
- Titular: Norvani Holdings LLC (“Zokko” es su marca comercial)
- Domicilio: 1209 Mountain Road Pl NE, Ste R, Albuquerque, Nuevo México 87110, Estados Unidos
- Registro: Sociedad de responsabilidad limitada constituida conforme a las leyes del Estado de Nuevo México (EE.UU.), registrada ante la Secretaría de Estado de Nuevo México con el nº 0008106355.
- Representante en la UE (art. 27 RGPD y art. 13 DSA): Héctor Roselló — C. Capitán Marcos García, 6, Bailén-Miraflores, 29007 Málaga (España). Vía de contacto preferente: el correo [email protected]; la dirección postal queda reservada para comunicaciones que exijan forma escrita.
- Correo electrónico: [email protected]
- Sitio web: https://zokko.es
2. Objeto de la plataforma
Zokko es una plataforma en línea que pone en contacto a usuarios para la compraventa de artículos de segunda mano (Mercadillo, incluida la sección de regalos), la publicación y búsqueda de vehículos (Motor), la difusión de ofertas y descuentos (Chollos), la solicitud y oferta de servicios y presupuestos (Encarga) y la publicación de artículos y contenidos (Plaza). Zokko actúa como servicio de intermediación: no es parte en las transacciones que los usuarios realicen entre sí, ni compra ni vende los productos anunciados.
3. Condiciones de uso
El acceso y uso de este sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación de este Aviso Legal, de los Términos y Condiciones, de la Política de Privacidad y de la Política de Cookies. También puedes consultar cómo ordenamos los resultados.
4. Propiedad intelectual e industrial
Los contenidos del sitio (marca, logotipos, diseño, textos y código) son titularidad del prestador o de terceros que han autorizado su uso, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Los contenidos publicados por los usuarios son responsabilidad de quien los publica. Parte del contenido de las secciones de Chollos y Plaza procede de fuentes públicas y se muestra con atribución y enlace a la fuente original; si eres titular de derechos y quieres solicitar una retirada, escribe a [email protected].
«Zokko» es una marca de Norvani Holdings LLC cuya solicitud de registro se encuentra en tramitación. Queda prohibido su uso no autorizado.
5. Responsabilidad y canal de reportes
El prestador no se hace responsable de la calidad, veracidad o legalidad de los productos, vehículos, servicios u ofertas publicados por los usuarios. Zokko adopta medidas razonables de moderación conforme al Reglamento (UE) 2022/2065 de Servicios Digitales (DSA) y dispone de un canal para reportar contenidos ilícitos. Las decisiones de moderación se comunican motivadas al usuario afectado y pueden apelarse según se describe en los Términos y Condiciones. Zokko tiene la condición de microempresa a los efectos del DSA, por lo que le resultan de aplicación las obligaciones de la sección 1 y 2 del capítulo III de dicho Reglamento, quedando exenta de las obligaciones de las secciones 3 y siguientes (arts. 19 a 28) y del informe de transparencia del art. 15 mientras conserve dicha condición.
6. Legislación aplicable y jurisdicción
El presente Aviso Legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales españoles. Si actúas como consumidor, serán competentes los juzgados y tribunales de tu domicilio, conforme al Texto Refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (TRLGDCU) y a la normativa procesal aplicable.
7. Accesibilidad
Queremos que Zokko sea utilizable por el mayor número de personas posible, con independencia de sus capacidades o de la tecnología que empleen. Trabajamos para que la plataforma se aproxime al nivel AA de las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.1, cuidando aspectos como el contraste, la navegación por teclado, las alternativas textuales de las imágenes y la compatibilidad con lectores de pantalla. La accesibilidad es para nosotros un proceso de mejora continua: revisamos y corregimos las barreras que detectamos a medida que evoluciona la plataforma.
Si encuentras una dificultad de acceso o una barrera que te impida usar alguna parte de Zokko, te agradecemos que nos lo cuentes en [email protected], indicando la página o la función afectada; lo revisaremos y trataremos de resolverlo lo antes posible.
8. Contacto
Para cualquier consulta puedes escribir a [email protected] o usar la página de Contacto. Para asuntos de protección de datos: [email protected]. Para soporte general: [email protected].